Š´õ§Œä”F’è—Տ°”÷¶•¨ŒŸ¸‹ZŽtiICMTj§“x

ICMT§“xƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX > “o˜^ŽÒ–¼•ë

2020”N“xICMT“o˜^ŽÒ–¼•ë

2020”N1ŒŽ1“úi762–¼j

“s“¹•{Œ§ Š´õ§Œä”F’è—Տ°”÷¶•¨ŒŸ¸‹ZŽtŽ–¼
–kŠC“¹ ‚‹´@rŽi •iì@‰ë–¾ ŒKŒ´@@— ŠÖ@ˆŸŽ÷Žq ¼–{@‰pL ‹nŸº@‹M—m
‹{ì@NG ˆ¢•”@@—² ¬—с@‹`•ü ˆÉ“¡@­•F ›–ì@iˆê Šâˆä’†—¢
˜a“c@’¼Ž÷ ¼—F@@~ ‰µì@hŒõ •ŸŒ³@’B–ç Ö“¡@Žu•ä ‘å‰z@N—Y
¬’r@—SŽj ‘O“c@FŽk ²X–ØŸ©‘¾ Šâè@Ÿ‰› ˆÉ“¡@DŽ÷ “cŒû@—T‘å
–ìŽè@Œ’Ži ˆÀ“c@“ÄŽu ²“¡‘½‰Ã”V ‹{–{@@ ŒÃ’J@‘å•ã “¡“c@‰À“Þ
•ŸàV@ãđ¾ ²“¡@—EŽ÷ ”BàV@T–ç      
ÂXŒ§ ¬™@‹M‹v ²“¡@K –x“à@OŽq ‹ààV@—Y‘å    
ŠâŽèŒ§ ²X–Ø’C–ç ‚‹´@Š²•v ŽR“c@—F‹I ”©ŽR@—TŽi ¬“c@˜a–ç ‰–‰z^—R”ü
‰““¡Œª‘¾˜Y          
‹{éŒ§ ²“¡@‰„Žq ç—t@ˆê ²X–؁@Œå ŸŒ©@^‹Õ ”ö’r@‘דT b’J—R—¢
—é–ؐ^—IŽq {“c“ߒÔü ²“¡@‹M”ü      
H“cŒ§ ”©ŽR@‹`•F ²X–ØŒ¦Žq ‹à“c@[Ž÷ ‰Á“¡@@ƒ ²“¡@ŒcŽq  
ŽRŒ`Œ§ –Ø‘º@“ŒŽq Žsì^—R”ü ’†ŽR@–ƒ”ü ˆ©’J@‘å•ã ¬Œ©”üç‘ã  
•Ÿ“‡Œ§ ‘å‰Ô@@¸ ‘O“c@‡Žq ‘å‹´@ˆêF ‚–ì—RŠìŽq Vˆä@˜a–¾ –Lì@^O
VŠƒŒ§ ”öè@‹žŽq ‚–ì@@‘€ ‰iˆä‹v”üŽq ”óŒû@Œ³–í ›Œ´@–FH ¯@Žüˆê˜Y
ˆÀ“¡@ºŽq ‚‹´@^”¿ ‰Á–΁@ˆ»Žq –{ŠÔ@N•v ¬‹{ŽRŒªˆê –ƒ¶‚³‚­‚ç
‰iˆä@”üØ ç–¡@˜aG ŽR–{@ˆºŽq “n•Ó@@–õ    
ˆïéŒ§ Ô’Á@‹`•¶ “Œo@³l ‹{–{@˜a“T ì”¨@‘å•ã ‹{“c@Æ”ü —é–؁@‹MO
Œã“¡@”ü‹I ’·•õ@—T“ñ ¬ŽR@˜aK ‰Á“¡@ˆ¤”ü ÂŽR”üŒbŽq ¬—с@¹O
–ì’|@dK a’J@r‰î ‘å’ˁ@³”V Œã“¡@’q•F    
“È–ØŒ§ ŸÇ“c@“¹Ž¡ ²X–؈ê‰ë ”–ˆäŒ[ˆê˜Y ”‹Œ´@”ɍL ‰ª–{@—F‹I —é–؁@O—Ï
’Mì@—F”ü ì–”@—L‹I ŒÜ\”¨´‹M ²X–؁@—D –Ø‘º—R”üŽq •xàV@Š°Žq
ŠÖì@–ƒŽÀ ¼‹{@ç«        
ŒQ”nŒ§ ŒIŒ´@—F³ ‚ŽR@’å’j ‹àŽq@SŠw ‚‹´@”ü‹I ’|“à@“N–ç ‘Š”n^Œb”ü
×’J@—²ˆê ¬“‡@®Žq ‰iˆä@—rŽq ŽO“c@C“¹ ŽR‹É@Œ’H “à“c@@ˆ²
Vˆä“Þ”üŽq ‰ªú±@—ÚŠC ùX@•qM ‹g“c@Ÿˆê ¼ˆä@’¼‹I VŒãŠÕr”V
•½–{@@‘ì •’J@—mŽq ’¬“c@OŽ÷ ¬—с@—DŽq    
é‹ÊŒ§ ŒÜ\—¢”Ž”ü ‘Å“c@FŽ} ‹´–k@‹`ˆê Œ‹é@@“Ä Œüâ@Œ³G ”Ñ“cáÁ²‰h
’ҁ@’qŒbŽq ‹g‰ª@_–¾ ‰¬–ì@‹BŽj åŒ´@ŠO] Îˆä@’¼”ü ”Ñ‘@³ŽÀ
–îàV@~Žq ‰i–ì@‰hŽq ‰Í‘º@@‹œ ˆ¢•Û@ˆê–Î –쐣@˜a•F “n•Ó@“T”V
à_–{@—²–¾ ‘O“c@—FŽq ]’[@WŽq ²–ì@˜aŽO ˆÀÄ@‰hŽq “‡‘º@–¾‰Ô
ŠL@ŽpŽq ¡ˆä@•‡”ü ŠÝˆä‚±‚¸‚ï ‰œZ@·Žq    
ç—tŒ§ —é–؁@KŽq ‚‹´@OŽu ²“¡@³ˆê ––àV@—œ‰À ‘º“c@³‘¾ Ä“¡@‰ÀŽq
‘å’ˁ@Šìl H—t@—eŽq ŽO‹´@‹±Žq —¢‘º@Gs ²“¡@–œ—¢ Ã–ì@Œ’ˆê
’·‘ò@ŒõÍ ‘哇@—˜•v ‘º‰ª@G] “à–ì‰K’ÃŽ÷ ŠâŠÔ@‹ÅŽq £ì@r‰î
‰Á’n@‘åŽ÷ “n@@’q‹v        
“Œ‹ž“s ¬ŒI@–LŽq –î‰z”ü’qŽq Îˆä@Œ’“ñ ìã¬–éŽq ƒ‘ƒ@»Žq Œã“¡”ü]Žq
®@@‘׎} ŽOàV@¬‹B ¼ŽR@GK ‰ºŒû@˜a—Y ’†‘º@•¶Žq “ú•é@–FŒÈ
‘ºã“ú“ÞŽq “càV@—fŽq ’Ã’[@‹MŽq Žº’J^‹IŽq ”Š_@’q”V ¬–ì@Œb”ü
•¿àV@—˜Žq ¬–ì@—R‰Â ‰F“cìˆèŽq ˜a‹v“c—œ óŒ´@”ü˜a ÎŠ_‚µ‚Ì‚Ô
¼‘º@@[ ™“c‘ãŽq ŸN“c@­Žq ˆÀ’†‚ß‚®‚Ý ’†ˆä@’B˜Y ‰ªè@[G
—é–ì@ˆí—Y ‚–삳‚©‚¦ “c’†@FŽu ‰ª“cçŽq ²–ì@ƒŽq ”’J@@~
‰€•”@ˆê¬ ŽOàV@ŒcŽ÷ —é–؁@’qˆê ‘å’ˁ@¹M ‹e’n@—EŽ¡ –{ŠÔ@@‘€
‘‘Ži@@˜H âV“¡@—Çˆê ŒÃ”¨—R‹I] [àV@—éŽq Â–؁@MŽq “c‘º@@‘ì
¬‘q@Œ’ˆê Œúì@ŠìŽq ”óŒû@»Žq Š@@ˆê”T ˆä“c@—zŽq â–{@˜a”ü
Îì@ŒbŽq aŒû”ü—S‹I •Ä’J@³‘¾ ’߉ª@’¼Ž÷ •ž•”–œ—¢Žq ‰F‰ê_˜a‹v
‘êì‹v”üŽq ‰¡‘ò@—²s Žç‰®@@”C ìã@„–¾ ŽÄŽR@–¾‹` ’|àV@—Žq
—é–؁@Œ›N Ž™–î–쑁•ä Œ©ã—T”üŽq Œã“¡ˆŸ]Žq •—ŠÔ@°Žq ŽR“c@Œi“y
‘å–Ø‚Ü‚ä‚Ý ²“¡@’q–¾ ’J“¹—R”üŽq ¬ì@‰À—º ‘å‹´‹v”üŽq –k‘º@—D‰À
“¡ˆäK‘¾˜Y ”~“c@@–L ‰i‘q@—Ç”ü ˆÉ“¡@ŽuV ‰Á“¡@ˆÛ“l ‘¾“c˜aGˆê
–]ŒŽ@‹K‰› Žáˆä@’q¢ ‹{ˆä”ü’Ã’j Žá¼@@“Ä ’·“‡@–ƒŠó –ö‘ò@‰p“ñ
óŒ©@—ÈŽq ì@¬l ‘åà_@˜Ð‹G ²X–؉ëˆê ’†“‡@@~ …–ì@˜ad
“c§‚µ‚Ì‚Ô ŽR“c@_Ži ¼Œ´@Ol “c‘ã@Ê “¡–{@•¶Œb ‰i“c@”ü
ŽÂŽR@–¾G ªŠÝ‹vŽÀŽq ™–{@—ÈŽi ˜h”ö@—m•½ ‰ª–{@–žŠó ’–£@—¢‰Ä
‰““¡²ˆê˜Y ˆäã@—R”ü “n糁@^Žq –ì˜V@—m•v Žsì@‚肳 Â–؁@’å’j
ŽÄú±^—R”ü ˆÀ“¡@@—² ‘君@@~      
_“ސ쌧 ‹{–{@–Lˆê ‚–؁@–­Žq “c‘ò@ßŽq ’†‘º@‹vŽq ˆ¢“ì@WŽq ’ÒŒ´@‰Àl
“c’†@—m•ã •xŠ~@^‹| “ñ–{–ö@L “y“c@FM rˆä@@^ ]ŒûŽõ”üŽ}
–{ŠÔ@³Žj ²X–Ø—R ²–ì‰Á‘ãŽq ˆÀ’B@@÷ ‘åúå@’‰’q ‘君@@~
¬ŠÑ@’q¢ ¬—с@¹Žq ‚Žs@•¶‰À Ï“c“ޒÊó ‘å–ì@’B–ç ’r’J@—R‹M
¼ŽR@¹D ‘åÎ@‹MK H“¡@‹M”V _’J‚ ‚©‚Ë •Ÿ‰ª@´“ñ –Ø‘º@—TŽq
¬›@—tŽq –Ζؐç‘ãŽq “‡ì@Gˆê a’J@—Œb    
ŽR—œŒ§ “à“c@@Š² ŽOã@”üŒb ‰¬Œ´@^“ñ ˆ¢•”@…•ä    
’·–쌧 Ô‰H@‹Ms ˜h–ì@Œbˆê VˆäŒb—Žq ¬Œû‚Í‚é‚Ý ‚‹´@—[Žq ‹v•Û“c‹IŽq
’†“‡@‰pŒb ‚Œ©‘ò@« Š™‘q@–¾”ü ‘ºŽR@–¢—ˆ ŽO‰Y@MŽ÷ –ìã@ˆ»Žq
ŽO…@—[‹G –îŒû@—EŽ¡ –¼Žæ@’B–î ‹Êˆä@´Žq ’†Œ´@@„ ‹g–{@—Y‘¾
‘OŽR@‰À•F Œ´“c@’_        
Ã‰ªŒ§ ™–{@’¼Ž÷ ŽOŒ´@—˜m ã‘º@Œjˆê ã‘º‚Ì‚èŽq çׁ@@‰xŽq ‘åÎ@˜aL
ŒI“c@@ò ÎŒ´”ü–íŽq ’rƒ–’J‰ÀŽõŽq “y‰®@@Œ› Îì@mŽq ²–ì@Ž“T
Žsì@”ü ‰Á“¡”ü—R‹I ™ŽR@’m‘㠍‚–ì@@–] ŒËŒû@–¾G  
•xŽRŒ§ ’†‘º@­—Y ’†‰Í@—³–ç ’†‘º@‰ë•F X“c@–¢ ŽÄŽR@’¼”ü ó@•q”V
ÎìŒ§ ¬—с@@Ž¡ ç“c@–õŽq Vì@»Žq ‹à’J@˜a”ü âˆä—DŠìŽq ”~“c@—R‰À
âã—L‹MŽq ‰Í‘º@‰À]        
•ŸˆäŒ§ ”ò“c@ª’j ì’[@’¼Ž÷ ‹v“c@‹±Žq ’Óc”ü²‘ã “à“c@’B–í  
Šò•ŒŒ§ Î‹½@’ª”ü “y‰®@—mŽq ‘¾“c@_•q X“c@Œb— X‰i@’©”ü ”ª“‡@”ÉŽq
Œã“¡@á”T Œã“¡@FŽi Œjì@Wˆê ‘ì@‹±] ¼ì@—mŽq rì@—CŽq
ˆ¤’mŒ§ Œ¢’ˁ@˜a‹v ç“c@Ÿ] –x@@ŒõL ŽRŒû@ˆç’j ‘ì@@•q ‰Í‡@_Ž÷
´…@¹ˆê ’F@@‘¥—Y “à“¡@@~ ŽR–{@ŒbŽq ˆîŠ_@Œ’“ñ M‹´@Œb“ñ
’·â@—zŽq åU‘O@@m ¬Œ´@’m”ü ‹{–؁@—S‹P ’†ª@ˆê‹§ ù–ì@³–¾
‘ååU@ÆŽq ¼ŽR@GŽ÷ ’rè@KŽi Šâ“c@@‘× ¼ˆä“Þ’ÃŽq Œ´@@—SŽ÷
¼”ö”ü’ׯ ‰Í“à@@½ â—œ@‘å•ã ––¼@Š°”V •ž•”@‘ñÆ “V–ì‚Æ‚à‚Ý
”ü”Z“‡@T ŽR“c@“ÖŽq ‹{ú±@¬”ü ‘å–ì@’qŽq ™‰Y@Ns ¬”@@‹Ï
‹yì@‰Á“Þ ’†‘º@–¾Žq õ’J@—F‹I ŽR“c@’¼‹P ‰€“c@–¾Žq  
ŽOdŒ§ ’†–ì@@Šw Žá—с@L”ü ¼“c@áÁŸ ŠCZ@”Ž”V •ÊŠ@—T“ñ “Œ@@@ŒO
‚‰H@@Œj ŽR“c@—¢Žq Î•@ç» ‘½˜a“cs’j ‰i“c@Œbˆê  
˜a‰ÌŽRŒ§ ’r“c@‹I’j ŒûL@’qˆê ’Ò“c@@ˆ¤ Ž›“ˆ@@—D    
Ž ‰êŒ§ –Îâā@–M•F ¼”ö@‹v–¾ ´…@@Š] d“c@‰ë‘ã –Ø“c@Œ“ˆÈ ”óŒû@•Žj
–؉º@@ˆ¤ ’|‰º½Ž¡˜Y ¬X@•q–¾      
‹ž“s•{ “c’†”ü’q’j ŒÃì@@O –Ø‘º@•Žj —с@@²•F ‰ª“c@•½ “¡“c@‘ñŽi
Šâ–{@‹v”ü ’J–ì@—mŽq ŽR“c@KŽi ˆÉ“¡@çŒd ’†‘º@—³–ç ‹gì@k•½
‹à‹´@@“O Â–؁@Žõ¬        
‘åã•{ ŽR’†Šì‘㎡ ’I‹´@r•v ²“¡‚©‚¨‚è –å˜e@–¾Žq ¬ì@—SŽi ’†–î@G—Y
‹g‘½@mŽq ¼–쑽]Žq ŒË“c@G•¶ ¼@@@Œ÷ »“c@~Žq ‰Í‘º@”ü—¢
˜aò‘½‰fŽq “cŒ´@˜aŽq ŽRŒû@ˆíO ¼‰ªŠì”üŽq –Ø‘º@Œ\Œá –žˆä@—F”ü
ã“cˆÀŠóŽq ”¨’†@dŽ K•Ÿ@’mŒÈ m–؁@@½ “¡Œ´@@‘¾ Žs‘º@‰À•F
àV“c@—L”ü –ØŒ´@ŽÀ ˜j@@G•v ‘å—F@ŽuL ŒÃŠ_“à”ü’qŽq ’†ˆäˆË»Žq
—L‘º@‘׍W ‘ê‘òŒb’ÃŽq ¬ì@«Žj ¬¼@”ü ˆÉ“¡@—²Œõ ¬–쌴Œ’ˆê
“ì@Œ’‘¾ î“c@—Tˆò ‰F“s‹{FŽ¡ –Ô‘ã@’¼Žq ‘O“c@˜aŽ÷ ‰i–ì@‰ÄŠC
‘呐@”É”ü ˆ¢•”‰l‹IŽq –k—¢@ŽÀ‹` ‘å‘ë@”Ž•¶ ‹v•Û@Cˆê  
“Þ—ÇŒ§ @ì@‹`Žk ˆ¢•”@‹³s •Ÿ“c@»D ¬¼@@•û Ž›Œû@@á©  
•ºŒÉŒ§ ‹g“c@O”V ‚‹´@•q•v ˜a“c@‹±’¼ ŽR–{@@„ Ü“c@@ŠÂ ’†ã@‰À”ü
’·ŽR@“¡Žq “¡Œ´@”üŽ÷ –kŽR@–ΐ¶ HŽÂ@’B–ç ’|ì@Œ[Žj ‘½‰êŒbˆÈŽq
ã‘š@@„ “ސ{@¹Žq ‘åÀŒ’ˆê˜Y “í–؁@‚Ü‚è ‘åÎ@”Žˆê “¡Œ´@²”ü
“¡“c@ˆçŽq …ã@@—² ¬’r@ç—T ‘ºã@‘×Í Î‘º‚³‚¨‚è Â–Ø@—m“ñ
’¹ŽæŒ§ “¡Œ´@OŒõ Žº“c@”Ž”ü –å˜e@º•v “c’†@^‹| “c’†‚³‚ä‚è X‰º@§‘¾
¬—с@D ’‡“c@—C–¢ ‘O“c@@–]      
“‡ªŒ§ XŽR@‰p•F Î”ò@@–Š ‹«@@—mŽq ”n’ë@‹±•½    
‰ªŽRŒ§ –x@@‰ëŽq ’J@@@½ “¡ˆä@Š°”V ‘åŽR@’q”V ‰ÍŒû@@–L “ï”g@³”Ž
Î“cŽuŽ} “ü]@—R”ü ¬â@‹IŽq ”\¨@Ž‘Žq •£‘½‹KŽq Î¼@¹ŒÈ
“c‘º@¹‘㠖@®Žq ‘ºã@‰xŽq ‘åX@ÍŒb •M•Û@’qŽq ‚–Ø—ŒbŽq
•Xã¹–î‰À ”Ñ”ö@kŽ¡ –x“c@”ü—Ï Ö“¡@–ƒˆß ŽRè@Ÿ—˜ à_–ì@­O
‘呺@³Œb ¬“c@¹O ‘º‹´@dŽ÷      
L“‡Œ§ “¡ã@—ÇŠ° —Ñ“c@ÃŽ} Š~ŽR@½–ç ¬à_@–M•F –Ø‘º@Œöd ”¦–ì@r]
´…@—¢”ü •Ð‰ª”ü—R‹I Žu“cŒ´ˆèŽq ’ҁ@@—²O ŽO‰Y@•c {Xˆä®Žq
X@@ŽO˜Y “cŽ›‰Á‘ãŽq ˆéè@jŽŸ Œ´@@–«“T —с@@‹v”ü –؏ê—R”üŽq
’·‰ª@—¢Ž} ‰œ‘º—R”üŽq ¡‘º@½Žu ŒKŒ´@—²ˆê Ž›‰ª@®”ü ‹g“c@’mŽq
’†‘º@˜aK ’r“c@Œõ‘×        
ŽRŒûŒ§ í‰ª@‰pO …–ì@Gˆê ‚ê@–ž–ç “¡Œ´@’qŽq æˆÀ@‹v° ¼Œ´@L•v
“¡–{@FŽq •~’n@‹±Žq ŽRŒ³‹I¢Žq “n糁@@½ ‹{Œ´@—I‘¾  
“¿“‡Œ§ ¬Š}²˜aŽq ²“¡@‰ë”ü ‘ì@‹M”Í      
ìŒ§ ªƒPŽR@´ •½“à@”üm •‰º@ŒöŽq Œ´@”ü²Žq “¡ì@‰h—™ èہ@”ü˜a
–k’‡@”ŽŒõ ¼‘º@ŒbŽq ´…@^l      
ˆ¤•QŒ§ ‹{–{@mŽu ¼ŽR@­F ’J¼@’qŽq ‘ºã@@”E ‚Žs@—SŽq Š™‘q@VŒá
ÎŠÛ@”ü‰Ë ‚‹´@@—@ ¼Œ´@^Ž¡ ‘ºã—I—¢Žq âV“¡@Žj“Þ ŒKŒ´@K”n
ˆÀ“¡@Œ’ˆê ’·’J•”@~        
‚’mŒ§ ’†‘º@ˆê“N X“c@ŽìŒb X–{@@“µ –öˆä‚³‚â‰À ‹g‰i@ŽD ¼“c@ˆ¤Œb
•Ÿ‰ªŒ§ ¬—Ñ‚Æ‚àŽq –ì“c@“NŠ° ´—S–ƒ‹IŽq d‚@³s –{“c@‰ë‹v —L”n@ƒ“¿
’I’¬ç‘ãŽq ŽŠÛ@•ü”ü ”ŒF@—RŽq —˜Œõ@Ê‰Á ’·è@‰ët ‰i‘ò@‘PŽO
ŒÃ–ì@‹M–¢ “¡@@—m”ü “ü‘º@Œ’Ž™ ˆÉ“¡@—L‹I ‘D“‡—R”üŽq ˆÀ•”@•üŽq
ŽR‰º@—L‰Á ¬“c@–­Žq –x“à@ŽõŽu ‘åŒG@‰ë‹I ‰ÍŒ´@Ø“E ‰Á“¡@‹§•½
Œ‹é–œ‹IŽq –x“c@—™”T ìã@—mŽq ¬ì¹ŠóŒb ŒŽ@k‘½  
’·èŒ§ ŽRŒû@‰pl ¼”ö@—R”ü –؉º@˜a‹v –Ø‘º—R”üŽq ŒÃ’J@–¾Žq ¼“c@~ˆê
Šâ‰i@—¢”ü ŽR“c@“ÞŒŽ Ô¼@‹I•F ŒËª@‰pŽq ”ö•û@ˆêm ]“‡@@—y
‰i‹´–ƒˆßŽq Žá¼@•ü‘å        
²‰êŒ§ ‘ê@k“ñ ‰—•Û@@Œb ²–ì—R‰À— ì“à@•Û•F ˆäã@T‰î ŽRŒû@Œ’‘¾
‘åÎ@ä–ë ¼”ö@—´Žu        
ŒF–{Œ§ ³–؁@FK ‰i“c@–Mº –؉º@‚Ü‚è XŒû@”ü‹Õ ˆéú±@«”Ž ¼‰º‹v”üŽq
—с@@GK •l“‡@’q‰› ŠÛZ”ü“s—¢ ŽR–{@Œiˆê ‘å‹g‚©‚¨‚è  
‘啪Œ§ ã–ì@–¯¶ ¬—с@L–ç ’†–ì@’‰’j ŽO‰Y@T˜a –Ø‘º@¹D  
‹{èŒ§ ²”Œ@—T“ñ “ú‚@FŽ} ìã@@Œb •“c@“WK ŽR“c@–¾‹P ²‘½@@Í
”ª–؁@¹D          
Ž­Ž™“‡Œ§ ‘º’†@—˜–ç ŒSŽR@–L‘× ã–ì@LL ìè@’B–ç ¼Œ³@—D‘¾  
‰«“ꌧ ‘åé@Œ’Æ ”ª”¦@ÆK ‹È£ì—TŽq ’‡ŠÔ@”ü Æ‰®^—˜Žq ‹{é‚¿‚Ђë
ã’n‚ ‚ä‚Ý ã’n@K•½ ãŠÔ@Š°Žk ‹àé@³Ž÷    

¦‘¼1–¼

‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö